Curation Note
Alpha Contemporary 는 『우아한 관찰자와 도전자：마에다 마사노리, 하명구』전을 2024 년 11월 16 일부터 12 월 7 일까지 실시한다.
본 전시는 관찰자와 도전자로서의 아티스트의 시점에 포점을 둔 전시이다.
아티스트는 날카로운 시점을 가지고 자신이 놓여진 사회를 관찰하는 관찰자로도 일컬어진다. 또 기존의 시스템과 프레임에서 끊임없이 자유로와 질 것을 시도하는 도전자이기도 하다.
그들은 일상적 혹은 사회적 관습과 관념을 다른 각도에서 관찰하고 재해석, 기존의 관념에 구애받지 않고 새로운 시도를 행한다. 사회, 정치, 경제, 문화적인 맥락의 다양한 사상과 대면하며, 그들에 내재된 감각을 시각화하는 관찰자이며, 도적적인 문제의식을 가지고 새로운 표현을 개척해 나가는 도전자이기도 이다.
하 명구（Korean b.1983）는 교토시립예술대학교 미술연구과에서 석사과정 재학중에 교환유학 프로그램으로 수학한 로열 아카데미 오브 아츠（영국, 런던）시대부터 제작한 포켓 스퀘어 시리즈를 전시한다.
포켓 스퀘어 시리즈는 외국인이 본 영국 사회의 왜곡과 동경을 혼재시킨, 기능성을 배재한 도기작품이다.
신사의 나라 영국에서는 양복에 많은 약속사항이 있고, 형식을 중요시여긴다. 그러나 이 양복 포켓에 꽂는 손수건만은 자유로운 스타일로 즐길 수 있는 것이 하명구에 있어서는 인상적이었다고 한다. 그로부터 포켓 스퀘어 시리즈가 시작된다. 이것은 공예적인 완벽함에 대한 작가의 전위적인 시도이기도 하다. 종래의 문법대로 제작된 그릇의 형태를 일그러트린 후 바늘로 표면에 무수한 구멍을 내어 걸레같은 느낌으로 제작한 것이 포켓 시리즈이다.
그 후 하 명구는 한국의 주술적인 신앙 중 하나이며 옛적부터 한국의 민중에게 전래되어 그 시대의 감성을 내재하고 있는 「도꺠비」 시리즈를 제작한다. 근년에 있어서는 일본 고대의 사회성을 내재한 「하니와」시리즈를 제작하고 있다.
하명구가 사회의 관찰자로서 특정 지역과 시대의 토지의 기억을 작품에 담는 원점이 된 「포켓 스퀘어 시리즈」를 통해 「우아한 관찰자」로서 사회에의 새로운 시점을 열어주는 아티스트의 일면을 경험하기 바란다.
마에다 마사노리(前田 正憲, Japanese b. 1964）는 일본화의 기법으로 추상화를 그린다.
일본화의 재료인 일본종이와 광물질 분말 안료를 사용하여 일본 독자적인 회화 양식을 구사하면서 서양미술의 문맥 속에서의 회화로서의 작품을 제작한다.
마에다는 일본화 표현을 넘은 회화 표현으로서의 독자적인 스트로크를 구현하고, 일본종이를 지지체로, 빛을 난반사하는 광물질 안료의 반짝이는 질감을 가진 색면을 전개한다.
색면은 안료를 겹겹이 칠해 완성되고, 색면 하나 하나가 독자적으로 존재한다. 그러나 그 색면과 색면의 긴장감있는 관계에 들어오는 또 다른 색면에 의해 양자의 대립을 잊게 하고 양자의 대립, 구별로부터 분리시킨다. 생사, 고락 등 상대적인 대립을 잊게 하고 이차원적인 사고에서 탈피하여 정적 또는 무가 되는 것. 이 무가 되는 경계에 새로운 시점을 선사한다.
또한 일본의 거장 長谷川等伯의 송림도 병풍의 추상성, 자연붓을 사용하여 그리는 선의 감정, 긴장감을 가지고 일본회화를 그리는 행위와 그리지 않는 행위를 구현화한 미니멀한 작품등을 제작한다.
일본의 전통적인 미디움과 동양적인 사상을 가지고 독자적인 「추상회화」를 전개하는「우아한 도전자」인 마에다의 작품을 가까이서 감상하기 바란다.
하명구는 한국 경희대학교 예술디자인학부를 졸업후, 도일하여 교토시립예술대학 미술연구과에서 석사과정을 졸업하고, 현재는 일본의 마루누마예술의 숲에 소속되어, 국제적인 아티스트로서의 활동을 벌임과 동시에, 국제적인 아트 프로젝트의 디렉터도 역임하는 등 다기에 결친 활동을 펼치고 있다.
한국과 일본에서의 많은 개인전을 개최하였고, 부산 비엔날레 (2017), 기후현 현대도예미술관 (일본 기후현 2021), 수원시립미술전시관 (2021), 서울시교육대학교미술관 (2021), 주일한국대사관한국문화원 특별협력전시(일본 도쿄 2018), 시가현립 도예의 숲 도예미술관 (일본 시가현 2022), 주일한국대사관 한국문화원기획전 (일본 도쿄 2023) 등의 그룹전에 참가했다.
작품은 일본 마루누마 예술의 숲（丸沼芸術の森), CNCITY 마음에너지재단, 일본 아사카시（朝霞市）, 일본 후타바 스포츠（フタバスポーツ）,하정웅 컬렉션 등 국내외 주요 기관, 컬렉션에 소장되어있다.
마에다 마사노리는 1991年、도쿄 예술대학 미술학부 회화과 일본화 전공 졸업. 일본 국내외에 있어 다수의 개인전, 그룹전에 참가했다. 도쿄 예술대학 安宅상（1990年）, 시카고 인터내셔널 아트전 준대상을 수상했다（1991年）. 작품은 국내외 주요 기관, 컬렉션에 소장되어있다.
■전시개요
□기간｜2024 년 11 월 16 일（토）～ 12 월 7 일（토）
□시간｜수요일―토요일 12 시―18 시 (일, 월, 축일 휴업) ※화요일：전일 18시까지 메일로 사전예약제
□회장｜Alpha Contemporary 〒108-0073 東京都港区三田2-13-9 三田東門ビル8F
□입장무료
□문의｜infoalphacontemporary@gmail.com
■리셉션 & 아티스트 토크
□ 2024년 10월 12일 (토) 16-18 시
■Alpha Contemporary
Alpha Contemporary 는 동시대성에 관해서의 독자적인 시점을 가지고 국내외 아티스트를 일본과 세계에 소개한다. 또 작품뿐만 아니라 작품의 제작 프로세스와 컨셉, 아티스트의 메세지를 글로벌 아트씬과 공유한다.
Works
